15 Pero acontecerá que si no escuchas la voz de Jehová tu Dios, para cuidar de poner por obra todos sus mandamientos y sus estatutos que yo te ordeno hoy, vendrán sobre ti todas estas a maldiciones y te alcanzarán: 16 Maldito serás tú en la ciudad y maldito serás en el campo. Deuteronômio 28 King James Atualizada 1 Se fielmente obedeceres à Palavra do SENHOR, teu Deus, tendo o zelo de seguir todos os seus mandamentos que neste dia te ordeno, Yahweh , o teu Deus, te exaltará sobre todas as nações da terra! E repetidas derrotas na guerra (Deuteronômio 28:25-35). Y llegamos ahora a uno de los pasajes más extraordinarios de la Escritura. 18 Maledetto sarà il ⦠Ahora bien, si tú obedeces de verdad la voz de Yavé, tu Dios, practicando y guardando todos los mandamientos que te prescribo hoy, Yavé, tu Dios, te levantará por encima de todas las naciones de la tierra. Finalmente, a nação que Deus escolheu para ser o líder de todas as nações, entraria em cativeiro humilhante (Deuteronômio 28:36-46). De um modo geral, elas assumiriam a forma de doenças e pragas em suas famílias, rebanhos, manadas e plantações (Deuteronômio 28:15-24). BíbliaOn Almeida Corrigida e Fiel Antigo Testamento Deuteronômio. Deuteronomio 28 - Biblia Reina Valera 1960 Bendiciones de la obediencia. Deuteronomio - Capitolo 1 I. DISCORSO DI INTRODUZIONE PRIMO DISCORSO DI MOSE' Tempo e luogo [1] Queste sono le parole che Mosè rivolse a tutto Israele oltre il Giordano, nel deserto, nella valle dell'Araba, di fronte a Suf, tra Paran, Tofel, Laban, Cazerot e Di-Zaab. Andarás às apalpadelas em pleno meio-dia como o cego na escuridão; fracassarás em tuas empresas e não cessarás de ser oprimido ⦠Es la historia de Israel en la tierra prometida, ⦠28 âE, se você sem falta escutar a voz de Jeová, seu Deus, tendo o cuidado de cumprir todos os seus mandamentos que hoje lhe ordeno, Jeová, seu Deus, certamente o exaltará acima de todas as outras nações da terra.+ 2 Todas estas bênçãos virão sobre você e o acompanharão,* + se você sempre escutar a voz de ⦠Su desobediencia traería las maldiciones, que son expresadas aquí. (1-2) Superado por la bendición. 29. 28. 18 ⦠28:1-14. Deuteronomio. Acontecerá que si oyeres atentamente la voz de Jehová tu Dios, para guardar y poner por obra todos sus mandamientos que yo te prescribo hoy, también Jehová tu Dios te exaltará sobre todas las naciones de la tierra. Vocês não serão bem-sucedidos ⦠Previsão de rebeldia por parte de Israel, julgamento de Deus e graça no arrependimento. Deu 28:16 Maldito serás tú en la ciudad, y maldito en el campo. Será, porém, que, se não deres ouvidos à voz do Senhor teu Deus, para não cuidares em cumprir todos os seus mandamentos e os seus estatutos, que hoje te ordeno, então virão sobre ti todas estas maldições, e te alcançarão: About Press Copyright Contact us Creators Advertise Developers Terms Privacy Policy & Safety How YouTube works Test new features Press Copyright Contact us ⦠29 Ao meio-dia vocês ficarão tateando às voltas, como um cego na escuridão. 15 Será, porém, que, se não deres ouvidos à voz do Senhor, teu Deus, não cuidando em cumprir todos os seus mandamentos e os seus estatutos que, hoje, te ordeno, então, virão todas estas maldições sobre ti e te alcançarão: 16 Maldito serás tu na cidade e maldito serás no campo. (devarim/deuteronÔmio 28:37) neste capÍtulo, vamos encontrar mais maldiÇÕes que foram colocadas sobre os filhos de yisrael, alÉm dos que estÃo escritos em levÍtico 26. eu nÃo vou ser capaz de apresentar todos os ⦠17 Maldito o teu cesto e a tua amassadeira. NJB. 28:47-57. ... 28:15-37Esta sección de maldiciones no exige una interpretación literal. NRSV. Deuteronomio. NKJV. Deuteronômio 28: 'Se vocês obedecerem fielmente ao Senhor, o seu Deus, e seguirem cuidadosamente todos os seus mandamentos que hoje dou a vocês, o Senhor, o seu Deus, os colocará muito acima de todas as nações da terra. 29.1â30.20. Deu 28:15 Pero acontecerá, si no oyeres la voz de Jehová tu Dios, para procurar cumplir todos sus mandamientos y sus estatutos que yo te intimo hoy, que vendrán sobre ti todas estas maldiciones, y te alcanzarán. ... Os filhos do seu ventre serão abençoados, como também as colheitas da sua terra e os ⦠DEUTERONOMIO 28. Il testo del libro di Deuteronomio nella Bibbia. The Book of Deuteronomy (literally "second law" from Greek deuteros + nomos) is the fifth book of the Jewish Torah, where it is called Devarim (Hebrew: ×Ö°Ö¼×ָרִ×× â), "the words [of Moses]", and the fifth book of the Christian Old Testament, where it is also known as the Fifth Book of Moses.. O Senhor te ferirá de loucura, de cegueira e de embotamento de espírito. Deuteronômio 28 fala sobre as bênçãos para os que observam a lei. A opção entre seguir a Deus e viver ou rebelar-se e morrer. âpassarÁs a ser espanto, provÉrbio e motejo (apelido desdenhoso) entre todos os povos a que yah te levarÁâ. 28 âY, si de veras escuchas la voz de Jehová tu Dios y te aseguras de obedecer todos los mandamientos de él que te estoy mandando hoy, Jehová tu Dios te ensalzará por encima de las demás naciones de la tierra.+ 2 Todas estas bendiciones vendrán sobre ti+ y te alcanzarán si escuchas siempre la voz de ⦠Moisés pronunció la parte condicional del pacto. Las bendiciones en esa tierra estarían determinadas por la obediencia de los israelitas a Dios. Nuova Diodati: Deuteronomio 28:15-18. Deuteronômio 28.15 â 44: As ameaças. 15 Entretanto, se vocês não obedecerem ao Senhor, o seu Deus, e não seguirem cuidadosamente todos os seus mandamentos e decretos que hoje lhes dou, todas estas maldições cairão sobre vocês e os atingirão: 16 Vocês serão amaldiçoados na cidadee serão amaldiçoados no campo. 17 Malditos serán tu canastillo y tu artesa de ⦠28:58-63. Deuteronomio 28:15-19. Y todo el pueblo responderá, y dirá: ``Amén.⦠Deuteronomio ⦠Pero acontecerá, si no oyeres la voz de Jehová tu Dios, para procurar cumplir todos sus mandamientos y sus estatutos que yo te intimo hoy, que vendrán sobre ti todas estas maldiciones, y te alcanzarán. Deuteronomio 28:15 Maldiciones por la desobediencia »Pero si te niegas a escuchar al Señor tu Dios y no obedeces los mandatos y los decretos que te entrego hoy, caerán sobre ti las siguientes maldiciones y te abrumarán: Read verse in Nueva Traducción Viviente Bendiciones sobre obediencia. Deuteronomy 28:13 13 And the Lord will make you j the head and not the tail, and you shall only go up and not down, if you obey the commandments of the Lord your God, which I command you today, being careful to do them, Deuteronômio 28 15 Contudo, se não obedeceres à Palavra de Yahweh, teu Deus, não zelando pelo cumprimento de todos os seus mandamentos e decretos que neste dia te ordeno, então virão todas estas maldições sobre ti e te alcançarão: 16 Maldito serás tu na cidade e amaldiçoado serás no campo.⦠17 Maledette saranno la tua cesta e la tua madia. 15 âOgni sette anni devi condonare i debiti.+ 2 Questa è la natura del condono: ogni creditore condonerà il debito contratto dal suo prossimo; non esigerà il pagamento da parte del suo prossimo o del suo fratello, perché sarà proclamato un condono in onore di Geova.+ 3 Puoi esigere il pagamento da parte dello ⦠Deuteronomio, 28 1 . 2 Se ouvires a voz do Eterno, teu Deus, virão sobre ti e te acompanharão todas estas ⦠A RENOVAÇÃO DO COMPROMISSO COM A ALIANÇA. Acontecerá que si oyeres atentamente la voz de Jehová tu Dios, para guardar y poner por obra todos sus mandamientos que yo te prescribo hoy, también Jehová tu Dios te exaltará sobre todas las naciones de la tierra. Deuteronomio 28:32 - 29:29 Continuamos estudiando el capítulo 28 de Deuteronomio. LaParola.Net Ricerca nel sito: ... Deuteronomio 15 Deuteronomio 16 Deuteronomio 17 Deuteronomio 18 Deuteronomio 19 Deuteronomio 20 Deuteronomio 21 Deuteronomio 22 Deuteronomio 23 Deuteronomio 24 Deuteronomio 25 Deuteronomio 26 Deuteronomio 27 Deuteronomio 28 Deuteronomio 29 Deuteronomio ⦠28:20-46. Maldición sobre desobediencia. Veja Deuteronômio 28:15 em outras versões: ARA - Almeida Revista e Atualizada Será, porém, que, se não deres ouvidos à voz do Senhor , teu Deus, não cuidando em cumprir todos os seus mandamentos e os seus estatutos que, hoje, te ordeno, então, virão todas estas maldições sobre ti e te alcançarão: Deuteronomio 28:1-15 En este capítulo se continúa hablando del futuro de Israel. èª (German) ⢠ç³å½è¨ 28:15 ä¸åèªæ (Chinese) ⢠Deuteronomy 28:15 è±èª (English) ä¸ææ¨æºè¯æ¬ (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. Deu 28:17 Maldita tu canasta, y tu artesa de amasar. DIVISIÓN POR PÁRRAFOS DE LAS TRADUCCIONES MODERNAS. 15 Ma se non obbedirai alla voce del Signore, tuo Dio, se non cercherai di eseguire tutti i suoi comandi e tutte le sue leggi che oggi io ti prescrivo, verranno su di te e ti colpiranno tutte queste maledizioni: 16 sarai maledetto nella città e maledetto nella campagna. 1. 28 de abril de 2020 Por BÍBLIA NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje âPorém, se vocês não derem atenção ao que o SENHOR, nosso Deus, está mandando e não obedecerem às suas leis e aos seus mandamentos que lhes estou dando hoje, vocês serão castigados com as seguintes maldições: (Deuteronômio 28:15 ⦠1. Más bien, tenían ⦠Deuteronômio 28 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 1 Moisés disse ao povo: âSe vocês derem atenção a tudo o que o SENHOR, nosso Deus, está dizendo a vocês e se obedecerem fielmente a todos os seus mandamentos que eu lhes estou dando hoje, Deus fará com que sejam mais poderosos do que qualquer outra ⦠Todas estas bênçãos virão sobre vocês e os acompanharão, se vocês obedecerem ao Senhor, ao seu Deus... Deuteronômio 28 na Bíblia online. Maledizioni per disubbidienza 15 Ma se non ubbidisci alla voce dell'Eterno, il tuo DIO, per osservare con cura tutti i suoi comandamenti e tutti i suoi statuti che oggi ti prescrivo, avverrà che tutte queste maledizioni verranno su di te e ti raggiungeranno.16 Sarai maledetto nella città e ⦠28:15-19. 29.1-9. 28.15-68. Deuteronomio 28:15 - Biblia Reina Valera 1960 Deuteronomio 28:15 . Deuteronomio 28 â Bendición y Maldición A. Bendición sobre la obediencia. 15 âEntretanto, se vocês não obedecerem ao Senhor, o seu Deus, ... feridas purulentas e sarna, males dos quais vocês não poderão curar-se. B. YHWH quería que Israel fuera un canal de revelación para que todo el mundo llegara a conocerlo. Deuteronômio 28:15. Lembrança dos atos salvadores de Deus. Chapters 1â30 of the book consist of three ⦠TEV. DEUTERONOMIO 28 DIVISIÓN POR PÁRRAFOS DE LAS TRADUCCIONES MODERNAS ... 28:15-68. Deuteronomio 28:2 Y todas estas bendiciones vendrán sobre ti y te alcanzarán, si obedeces al SEÑOR tu Dios: Deuteronomio 27:15-26 ``Maldito el hombre que haga ídolo o imagen de fundición, abominación al SEÑOR, obra de las manos del artífice, y la erige en secreto. Las maldiciones mencionadas aquí son exactamente lo contrario a ⦠29.10â30.10. En primer lugar Dios revoca las bendiciones, las quita de delante del pueblo, el pueblo ya no tiene derecho a ellas. 28 O Senhor os afligirá com loucura, cegueira e confusão mental.
Blue Chair Bay Banana Rum, Aries Spears Hulu Commercial, Shawty Like A Melody Copy And Paste Emoji, Blackpink Contract Rules, Functions Questions And Answers Pdf, How To Build A Sheep In Minecraft, Motives 2 Cast, Survivor Couples Edition, Flexstone Shower Installation,
Comments are closed.